Dylan Mulvaney, the transgender influencer who rose to fame on TikTok, shares her personal journey in “Paper Doll: Notes from a Late Bloomer.” She opens up about transitioning in the public eye, the fallout from the Bud Light controversy, and her hopes for the future.